le maestranze e i tecnici

Chi costrui' Tebe dalle sette porte?
Nei libri ci sono i nomi dei re.
Sono stati i re a trascinarli i blocchi di pietra?
E Babilonia piu' volte distrutta -
Chi la ricostrui' tutte le volte? In quali case
della Lima scintillante d'oro abitavano i costruttori?
Dove andarono la sera che fu finita la Grande Muraglia
i muratori? La grande Roma
e' piena di archi di trionfo. Chi li innalzo'? Su chi
trionfarono i Cesari? La tanto celebrata Bisanzio
aveva solo palazzi per i suoi abitanti? Persino nella favolosa Atlantide
la notte che il mare la inghiotti', mentre affogavano
urlavano aiuto ai loro schiavi.

Il giovane Alessandro conquisto' l'India.
Lui solo?
Cesare batte' i Galli.
Non aveva neanche un cuoco, con se'?
Filippo di Spagna pianse quando la sua flotta
affondo'. Ma non pianse nessun altro?
Federico Secondo vinse nella guerra dei Sette anni. Chi
vinse oltre a lui?

Ogni pagina una vittoria.
Chi cucino' il banchetto della vittoria?
Ogni dieci anni un grande uomo.
Chi pago' le spese?

Quanti resoconti.
Quante domande.

BERTOLT BRECHT

“Domande di un operaio che legge” (1935)
traduzione di Annapaola Laldi

LE MAESTRANZE E I TECNICI CHE FINO AD OGGI HANNO LAVORATO NEL CANTIERE DEI NUOVI UFFIZI

LA DIREZIONE TECNICA
Andrea		Ulivelli
Marcello		Fragai
Michele		De Vena
Riccardo		Pagliai
Fabio		Amadei
Vincenzo		Barone
Alessio		Brogi
Antonio		Capezzera
Antonio		Ceccarelli
Luca		Golinelli
Davide		Iannacone
Laura		Lucioli
Barbara		Magno
Simone		Martini
Alessandro		Michelozzi
Luca		Pozzolini
Stefano		Ramazzotti
Gualtiero		Spagnol
Paolo		Tita
LE MAESTRANZE

Aziz Abeid Mohamed		Abed Abdel
Marco		Abram
Alberto		Acciavatti
Domenico		Albano
Massimo		Albucci
Giuseppe		Alessandrini
Marcello		Alghisi
Angelo Francesco		Allocca
Marco		Amadori
Roberto		Amadori
Marco		Ammannati
Aldo		Amoroso
Aziz		Anboute
Giorgia		Andreatta
Simon		Andreis
Antonio		Angelotti
Luca		Angioletti
Massimo		Anselmi
Fernardo		Antonazzo
Gabriel		Antonescu
Claudio		Arnetoli
Emanuele		Arzilli
Luca		Avellino
Mario		Aversano
Giuseppe		Avino
Guido		Azzalini
Cristian		Azzalini
Fabio		Badagliacca
Pasquale		Bagordo
Nunzio		Bagordo
Julian		Baciu
Valerio		Balabi
Antonio		Balabi
Fabrizio		Baldini
Mauro		Baldini
Marco		Ballerini
Alessio		Bambini
Francesca		Bandieri
Claudio		Bandini
Mustapha		Baqloul
Alberto		Barboni
Gianni		Baricci
Rodolfo		Barletti
Vincenzo		Barone
Orazio		Baroni
Mokhatar		Barouki
Alessio		Basiliani
Mario		Battaglia
Mihai Adrian		Bejenaru
Luca		Bellini
Hamida mohamed		Ben
Valdemaro		Bencini
Massimiliano		Benedetti
Sofiane		Benghenissa
Claudio		Benlandi
Tito		Bernacchioni
Tonial junior		Bettiolo
Tury		Biagini
Mauro		Biagioli
Serena		Bianchi
Maria Cristina		Bicchi
Massimiliano		Biffi
Cristiana		Bigazzi
Enzo		Biotti
Mirko		Biserni
Klaidi		Blogu
Lucilla		Boccioni
Daniele		Borbui
Alessandro		Borchi
Michele		Borchi
Fabio		Borsetti
Cristian		Boscaro
Salvatore		Bottone
Renzo		Bozzi
Guglielmo		Braccesi
Besmir		Brahimay
Vincenzo		Brancatello
Edoardo luiz		Bresolin
Stefano		Buccelli
Lucia		Budelli
Pietro		Bufalo
Ciro		Buglioni
Andrei		Bulat
Giovanni		Buonamano
Claudio		Burzio
Massimo		Busi
Giuseppe		Buttino
Baldovino		Cabiddu
Rodrigo		Cadore
Davide		Cafiero
Sara		Cala'
Dimitru		Calanca
Filippo		Calderola
Marco		Caldarola
Massimo		Calugi
Giuseppe		Camarca
Emanuele		Cammiletti
David		Campani
Emiliano		Camporesi
Loris		Canovi
Fabrizio		Capaccioli
Marco		Capelli
Angelo		Cappellini
Emanuele		Caprini
Brunetto		Caralli
Antonio		Caravilla
Alessio		Cardinali
Francesco		Carraresi
Huamam		Carrasco
Nicola		Casini
Diletta		Caselli
Angelo		Casolaro
Emanuele		Casprini
Stefano		Castelli
Pasquale		Castellano
Vincenzo		Castigli
Claudio		Cavallini
Giuseppe		Cavataio
Alessandro		Ceccanti
Valeriano		Ceccanti
Aniello		Ceccarelli
Antonio		Ceccarelli
Massimo		Cecchi
Simone		Cecchini
Andrea		Ceccoli
Moreno		Ceccolini
Cristiano		Cencini
Andrea		Centofanti
Enrico		Cerrai
Daniele		Cerri
Vittorio		Cesarano
Daniel		Cesarino
Fabio		Chiarabini
Christian		Chiellini
David		Chilleri
Lorenzo		Chini
Stefano		Chiostri
Luciano		Cialdi
Donato		Ciccone
Giovanni		Cilli
Marco		Cini
Iurie		Ciobanu
Sergio		Ciobanu
Vasil		Ciobanu
Valerio		Cirri
Emilio		Ciucchi
Romeo		Ciuffreda
Iulian		Cocos
Enrico		Compagnone
Miguel		Coniglio
Luca		Conti
Maurizio		Conti
Salvatore		Conti
Salvatore		Coppola
Karim		Cordie
Andrea		Corona
Vincenzo		Corraro
Ciro		Corsaro
Giuseppe		Cosenza
Nicola		Cosenza
Simone		Cosimo
Maurizio		Costanzo
Osvaldo		Cozzarin
Vito		Crapuzzi
Simone		Cuoco
Enrico		Curione
Andrzey		Dabrowski
Belaid		Dahmoun
Smail		Dakhyr
Raschid		Dammati
Daniele		Dal Prato
Michele		D'Ambrosca
Michele		D'Angelo
Felice		D'Angelo
Luigi		Daniele
Marco		Davitti
Salvatore		De Angelis
Emanuele		De Cammini
Ramos		De Jesus Ali Santiago
Giuseppe		De Lucia
Mario		De Pasquale
Giovanni		De Roma
Antonio		De Rosa
Mario		De Rosa
Elton Marcos		De Souza
Maurizio		De Vincenzo
Devis		Del Gatto
Iacopo		Della Corte
Alì		Dew Asgar
Andrea		Di Biase
Giuseppe		Di Fratta
Marco		Di Giacomo
Francesco		Di Pinto
Michele		Dolce
Cristian		Dota
Enzo		Drago
Dimitru		Dragoi
Nicusor		Epure
Angelo		Esperte
Ciro		Esposito
Giuseppe		Evangelista
Stefano		Falciani
Natalino		Falossi
Shili		Faouzi
Orietta		Farinazzo
Gjoni		Fatmi
Risi snc		Fausto
Lucio		Favarin
Carlandrea		Favaro
Roberta		Ferrari
Domenico		Ferraro
Francesco		Ferro
Irinel Nicolae		Flencea
Marcos		Flyssak
Alessandro		Fontani
Alessio		Fontani
Paolo		Fornari
Riccardo		Fornai
Biagio		Fragnito
Gabrio		Francalanci
Giulio		Francalanci
Massimo		Francalanci
Leandro		Francioni
Irene		Francioni
Nazario		Francisconi
Nicola		Franco
Julio Caesar		Franco De Silva
Daniele		Frosini
Luciano		Frosini
Sergio		Fuse'
Vincenzo		Gabellini
Claudio		Galeotti
Mauro		Gallerani
Luisa		Galletti
Mauro		Gallo
Domenico		Garofalo
Gaetano		Gastone
Daniele		Gavagni
Walter		Gavini
Emiliano		Gentile
Gianfranco		Ghellere
Valter		Ghianni
Stefano		Giachi
Andrea		Giannini
Orazio		Giannini
Simone		Gigli
Giuseppe		Giliberti
Marco		Gini
Mario		Giorgi
Andrea		Giovannini
Kol		Giytetza
Oleg		Gladchi
Leonardo		Goretti
Silvia		Gori
Roberto		Gori
Vittorio		Gori
Nicola		Grananti
Pasquale		Granieri
Adriana		Grassi
Dino		Graziani
Vincenzo		Grieco
Fabrizio		Grieco
Carmela		Grosso
Pasquale		Guadagnini
David		Guardadiello
Maurizio		Guardadiello
Tiago		Guarez Remussi
Paolo		Guazzini
Alfonso		Guerriero
Enrico		Gugliotti
Enzo		Guida
Andrea		Guidotti
M'hamed		Hacmimi
Ilmi		Hamzaj
Edison		Hapai
Shpetim		Hoxha
Isuf		Hysa
Gerardo		Huaman
Marco		Iacopini
Carlo		Iagonotti
Giuseppe		Iavazzaro
Sebastiano		Imparato
Massimo		Innocenti
Simone		Isabella
Marcel		Isar
Isha		Islam
Alexandre Francolino		Israel
Giuseppe		Itria
Salvatore		Iuppariello
Davide		Jannacone
Kapplan		Kapplani
Zsolt		Kerekes
Aranti		Kuka
Fejzi		Kuka
Zamir		Kurtulaj
Andrea		La Barca
Alessandro		La Grotta
Daver		Lamaj
Emir		Lamaj
Hydai		Lamaj
Giovanni		Lanterna
Giuseppe		Lavazzaro
Fabio junior		Leite
Paolo		Lelli
Rosario		Leone
Claudio		Lepri
Valerio		Lippi
Paolo		Loddo
Carlo		Lorenzini
Lorenzo		Lorenzini
Silvio jose'		Lorenzini
Stefano		Lorenzini
Paolo		Lotti
Sara		Lotti
Abdelnatid		Louchacha
Erminio		Lovaglio
Edoardo		Lucchetti
Antonio		Lupisella
Marco		Lupori
Vasile		Lupu
Angelo		Luzzu
Bienvenido Alberto		Maceo Castro
Salvatore		Malinconico
Mauro		Mancini
Alessandro Mario		Manfredoni
Franco		Mango
Pasquale		Mango
Costantino		Mannarino
Alessandro		Mannucci
Abou Bakr		Mansour
Vincenzo		Marano
Mirco		Marchetti
Franco		Mari
Francesco		Mariani
Stefano		Mariani
Pasquale		Marino
Mario		Marini
Ferdinando		Mariotti
Alvaro		Marraccini
Mhill		Marticanay
Francesco		Martina
Rinaldo		Martini
Lorenzo		Martone
Giovanni		Martucci
Antonio		Marzano
Claudio		Marzi
Valter		Masconi
Sebastiano		Maselli
Adriano		Masini
Giovanni		Massaini
Mario		Mastro
Petre		Matei
Costantin		Matei
Tonino		Matera
Giacinto		Mattei
Gianni		Mattei
Matteo		Matteucci
Gaspare		Maurici
Mario		Mazzei
Carolina		Megale
Franco		Melani
Efisio		Mele
Arcangelo		Memoli
Gerardo		Memoli
Fatmir		Menaj
Pietro		Menozzi
Antonio		Merola
Albe		Mesin
Arben		Mezini
Michele		Michelacci
alessandro		Michelozzi
Salvatore		Migali
Mario		Mignacca
Alexandru Popovici		Mihai
Krismariu		Mihai
Bardhyl		Mimini
Mirco		Minetti
Tommaso		Minniti
Simone		Minto
Renzo		Mirci
Bernardo		Miretti
Rodolfo		Miretti
Marco		Mola
Costel		Monteanu
Luca		Monteoliveto
Gianni		Mordini
Adriano		Morelli
Barbara		Morelli
Marco		Morganti
Cesare		Mosca
Najime		Muolaylicbir
Corrado		Mura
Adriano		Murelli
Costantino		Napolitano
Luca		Natiello
Aliouhe		Ndiaye
Maurizio		Nelli
Stefano		Nencini
Costantin		Neruga
Francesco		Nigro
Elvis		Nikai
Piero		Noris
Gabriele		Oberti
Frank		Ogunbor
Riccardo		Omodarite
Greta		Orlandi
Matteo		Orlando
Alessandro		Ortisi
Maertino		Ottavio
Franco		Paccosi
Daniele		Pagano
Flavio		Pagliaccia
Sergio		Pagliaccia
Cosimo		Palazzo
Antonio		Paletto
Agnello		Palma
Claudio		Palma
Raffaele		Palombo
Antonio		Pannella
Iacopo		Pantani
Piero		Passalacqua
Marco		Pazzaglini
Nicola		Pedana
Romano		Pedretti
Pierpaolo		Pellegrini
Stefano		Peruzzo
Salvatore		Pesce
Carlo		Pesci
Roberto		Pescucci
Aurel		Petrea
Marcello		Piacenti
Bruno		Picchio
Michele		Pieracci
Gianluca		Pietrini
Fernando Alexandre		Pigrol
Sergio		Pinheiro
Antonio pedro		Pinto Pereira
Piero		Pinzani
Filippo		Pinzani
Diego		Pioli
Silvio		Pipino
Vittorio		Pippa
Giulia		Pistoleri
Luisanna		Poli
Giuliano		Polverino
Marco		Pompucci
Giuseppe		Postiglione
Antonio		Potenza
Mario		Potenza
Danilo		Puccio
Bruno		Quarantiello
Luciano		Querci
Robert		Rae Clinton
Enzo		Rago
Lorenzo		Ramacciato
Artorica		Ratoi
Claudio		Reali
Gianluca		Reggioli
Miriam		Ricci
Alessandro		Riccobono
Aldo		Rinaldi
Marco		Rinaldi
Fausto		Risi
Marco		Rizzi
Ruggiero		Rizzi
Sabino		Rizzi
Filippo		Rizzo
Alberto		Roccabianca
Renzo		Romani
Francesco		Romani
Damiano		Romani
Alessia		Romei
Filippo		Romoli
Eric		Romolini
Vincenzo		Rotundo
Adhurim		Ruci
Pasqualino		Ruggiero
Luciano		Ruiu
Simone		Runfolo
Massimo		Sabba
Luca		Sacchetti
Simone		Sacchetti
Alessandro		Sacchi
Fatiti		Saidi
Riccardo		Santoni
Sabino		Santoro
Cosimo		Sardella
Massimo		Sbolgi
Vittorino		Schiavon
Mario		Schipani
Serse		Scievenin
Gabriele		Scinto
Antonio		Serritelli
Giampiero		Sertori
Piero		Sessa
Bedri		Shahaj
Fitim		Shoraj
Patrizio		Simi
Luca		Simoni
Benedetto		Siracusa
Daniel		Smau
Simone		Soldi
Marco		Sotera
Ciro		Sozio
Pietro		Spada
Emilio		Spadoni
Enrico		Spagnolo
Carmelo		Spampanato
Massimiliano		Spano
Sandro		Spataro
Fabiano		Spennazzato
Lorenzo		Spezzi
Raffaele		Stellato
Agim		Stepa
Costantin		Suruianu
Lorenzo		Svelletti
Francesco		Tagliamonte
Marco		Tagliazucchi
Valter		Taglioli
Piero		Tarabori
Angelo		Taras
Gianni		Taras
Mario		Taras
Stefano		Taras
Georgel		Tatu
Antonio		Tenore
Marco		Teoli
Camillo salvatore		Testa
Giuliano		Tomaino
Lucio		Tommasone
Costantin		Torek
Alessio		Toselli
Claudio		Toselli
Yuri		Travaglia
Alberto		Trespoli
Paolo		Trespoli
Antonio		Tricarico
Andrea		Trusiani
Olexander		Tspenko
Gabriel		Tuica
Nunzio		Tufano
Valerio		Turriani
Carlo		Ugonotti
Katrin		Urlich
Giochino		Valenti
Gianni		Vangi
Agatino		Vassallo
Raffaele		Venosa
Riccardo		Viganò
Riccardo		Vignano
Virgilio		Viri
Franco		Vitali
Daniele		Viti
Damut		Vlad
Marco		Volpini
Abo Aly		Zakira Abdesalam
Antonio		Zampella
Raul		Zalas
Gaetano		Ziello